网站首页 学院简介 专业介绍 招生政策 招生计划 历年分数 国际交流 学校主页
  当前位置:首页>>专业介绍
日语专业
新闻来源:招生办公室    发布时间:2025-06-12 15:43:03    点击率:18814

日语专业是我院最早开设的小语种专业,于2004年开始招生。目前日语专业招收翻译、国际商务两个方向,累计培养3千余名日语应用型国际化人才,日语专业的教育教学改革理念始终聚焦能力提升与技术赋能,将个人发展需求与专业学科发展需求、社会市场需求,地方发展和国家战略需求相统一,精准专业定位,深化专业内涵改革,数字驱动优化教学模式,实现外语教学数智化发展。坚决贯彻“立德树人”根本任务和优良传统,致力于培养德才兼备、兼具语言能力、数智素养及国际竞争力的复合型人才。

一、专业培养目标

日语专业致力于培养德才兼备的“日语+‌”应用型、复合型国际化人才。通过全面推进教学数智化,将人工智能与日语专业课程‌深度融合‌创新,同时借助国际合作交流‌平台‌,开展多种中外联合培养形式,引入校企合作、产学研协同项目,构建完善的实训实践教育教学体系。注重复合型知识结构与专业技能的融合,切实提升学生的实践操作能力与综合素质。培养具备‌卓越‌语言应用实践能力‌和‌外语发展能力,兼具国际视野与跨文化交际能力,适应人工智能时代发展需求,胜任国际化工作环境的高素质专业人才。

二、专业培养特色

1、雄厚的师资队伍。日语系拥有一支素质高、实力强、教学经验丰富的师资队伍,教师均有在日本相关大学任教或留学、研修的经历。自有任课教师14人,外聘外教专家1人,行政管理人员3人;教师队伍中副教授4人,讲师10人;硕士13人,博士1人 。

教学主干队伍年富力强,既具有丰富的教学经验,又富有改革创新的活力与激情。多名教师曾参加天津市以及天津外国语大学青年教师教学基本功竞赛并获奖项,教学基本功过硬。积极顺应教学数智化发展形势,不断提升自身数字素养和教学能力,致力于应用型课程开发和实践教学研究。日语系教师积极开展教研活动,具备较强的科研实力,共承担国家级科研项目1项,省部级项目2项,市级重点调研课题1项,其他各级项目十余项。建设市级精品课程1项,出版教材2部、发表各级期刊论文数十篇。

2、完善的能力培养体系。日语系着力重构系统性和协同性整体优化的能力培养体系。构建实训实践教育教学体系,课程思政隐性融合,实现外语教学工具性和人文性的双重突破。通过推进教育数字转型和智能升级,推进混合式教学,翻转课堂,项目式教学发展,建立“课内+课外”“校内+校外”,以及发挥外语专业语言优势的“国内+国外”的多元立体的能力培养体系。

3、丰硕的专业培养成果。日语系学生在“《人民中国》杯”日语国际翻译大赛,“外教社杯”天津市大学生翻译竞赛,中华全国日语演讲比赛华北赛区等各项重要专业竞赛中多次获得优秀成绩。

4、活跃的国际交流。

日语系国际交流广泛而活跃,国际化办学成果显著。先后与东京经济大学、日本北陆大学、城西国际大学等签订合作交流项目,积极为学生搭建海外留学平台。后与日本行知学园、中日教育促进会签订海外教学实践基地,为学生拓展视野,提升跨文化交际能力搭建了实践平台。目前日语系与日本各院校交流的项目有“2+2”、“3+1”、“4+2”、“3.5+0.5”、“三个月海外教学实践”、“赴日带薪实习”、“夏令营”等,为学生提供多种多样的留学、实习机会。日语系累计派遣600余人赴日深造攻读本科、硕士课程或实践锻炼。学校定期派遣教师参加国内外研修科研活动,并邀请外籍专家学者来校讲学,为广大师生搭建了高层次、高水平的学术交流平台。近五年日语专业教师参加海内外研修共计35人次。

日语系学生可于二年级或三年级自愿申请加入国际交流项目,学生根据兴趣与爱好自行选择日方院校的专业。例如:经营管理专业、经济专业、传媒专业、旅游专业、IT专业、日语教育专业、社会福祉专业等。

5、创新的人才培养模式。

支持学生选修法学、动画、人工智能,数字媒体技术等微专业,搭建多学科交叉融合的学习平台,建构“外语+”跨学科知识结构。通过校企合作和产学研协同等多样的方式模式,强化外语应用能力、跨文化交际与思辨能力、实践与创新能力等多层次能力进阶培养,培养“宽口径”的具备较强就业核心竞争力的人才。

通过智能教学环境构建和数据驱动,如运用生成式AI工具开展个性化教学和评测,激发自主学习潜能。引入分类培养和持续性改进机制,以不断满足学生个人发展需求。

三、课程设置

课程设置分为低年级基础阶段和高年级发展阶段两大部分。

低年级基础阶段(一、二年级):基础日语、基础日语实训、日语语音实训、日语会话、日语视听说、日语写作、日语阅读、日本概况、日语练习、日语演讲与辩论。

高年级发展阶段:(三、四年级):

国际商务方向:

高级日语、笔译理论与实践、日语阅读、日语视听说、日语演讲与辩论、日语写作、跨文化交际、日语语法理论、日本经济、日本企业文化与礼仪、口译理论与实践、研究方法与学术写作、国际贸易实务、商务日语实务、商务函电。

翻译方向:

高级日语、日语视听说、日语演讲与辩论、笔译理论与实践、口译理论与实践、日语阅读、跨文化交际、日语语法理论、研究方法与学术写作、日本文学概论、时事政治翻译、日语语言学概论、日汉作品对比与翻译、涉外文秘翻译。

选修课:观光旅游日语、经营管理日语、日本文化、影视动漫日语、日本文学鉴赏、古典日语。

四、考研与就业

日语专业优秀毕业学生曾考取中国人民大学、澳门大学、厦门大学、天津外国语大学、天津师范大学、国际关系学院、天津科技大学、大连外国语大学、吉林师范大学、东北财经大学、南京航天航空大学、上海对外经贸大学、贵州大学、河北大学、大连大学、内蒙古大学、新疆师范大学、武汉理工大学、上海大学、南京林业大学、山西师范大学、武汉科技大学、辽宁师范大学、吉林外国语大学等国内大学。日本京都大学、日本大阪大学、日本古屋大学、日本九州大学、日本早稻田大学、日本筑波大学、日本庆应义塾大学、日本神户大学、日本明治大学、日本中央大学、日本武藏野大学、英国莱斯特大学等国外知名院校。有十余名学生考取博士学位。既有在高校和科研机构工作的研究型人才,也有上千名应用型毕业生成为联想、日立、卡西欧、埃森哲、亚马逊等中外知名企业骨干。

为了拓展同学们留学、升学和就业渠道,我们先后与20多所日本大学和相关日资企业建立了深度合作关系。

五、实践与创新

日语系全体教师积极参与实践教学,充分发挥社会资源,为日语系学生实习实践提供了诸多平台。积极服务地方经济发展和行业人才需求,主动对接相关学科和相关领域,以问题和职业为导向,为国家和地方培养所需人才。积极推进多学科融合的课程整合工作,构建“政产学研用”一体化外语教育生态圈。

日语系先后与天津岐塑科技有限公司达成实习共建意向,为学生提供天津丰田汽车锻造部件有限公司,天津电装电子有限公司,宝洁公司,罗姆公司,天津鼎韬公司,兴业银行、天津英泰汽车饰件有限公司、北京蔚蓝前程教育科技有限公司等单位实习就业的机会。

 

 

 

Copyright 2009-2013 @ 天津外国语大学滨海外事学院

地址:天津市滨海新区大港学府路60号